forbudsmarken · C38-1

Datumparkering

Alternate side parking

Vägmärket anger förbud mot att parkera fordon på dagar med jämnt datum på den sida av vägen som har jämna adressnummer och på dagar med udda datum på den sida av vägen som har udda adressnummer. Reglerna om datumparkering är till för att underlätta för snöröjning, sandning och gatusopning, som oftast sker nattetid. Om datumparkering gäller och det är ett jämnt datum måste du alltså parkera på den sidan av vägen som har ojämna adressnummer. Om det är ett ojämnt datum måste du parkera på den sidan av vägen som har jämna adressnummer. En tilläggstavla kan begränsa parkeringsförbudet till vissa tider, exempelvis 0-6. När detta är fallet är det tillåtet att parkera på båda sidorna av vägen under övrig tid (så länge det är tillåtet att parkera där). Om datumparkeringen inte är begränsad till några specifika tider så måste du komma ihåg att flytta din bil vid midnatt för att inte riskera böter. Om datumparkeringen däremot bara gäller nattetid och du parkerar din bil på dagen eller kvällen, men planerar att låta den stå över natten, så måste du däremot tänka på att parkera så att du står rätt nästa dygn. Tänk också på att det vid vissa månadsskiften kan vara udda datum två dagar i rad.

The road sign indicates that parking restrictions are regulated by the date. On even number dates it is prohibited to park on the side of the road with even numbers. On odd number dates it is prohibited to park on the side of the road with odd numbers. These special parking rules are called alternate side parking (also known as date-zone parking) and are designed to facilitate snow clearing, street cleaning and sanding, which usually takes place at night. If alternate side parking applies and it is an even number date you must park on the side of the road with odd numbers. If it is an odd number date you must park on the side of the road with even numbers. An additional panel may limit the parking prohibition to certain times, for example from 0:00 until 06:00. When this is the case, it is allowed to park on both sides of the road during the rest of the day. If the alternate side parking is not limited to a certain time you must remember to move your car before midnight so as not to risk a parking fine. Keep in mind that an odd number date is sometimes followed by another odd number date, such as March 31 which is followed by April 1.