trafiksignaler · SIG15-1

Rött blinkande ljus (järnvägssignal)

Red flashing lights, level crossing

Rött blinkande ljus vid en järnvägskorsning betyder alltid stopp. De röda lamporna blinkar normalt växelvis från sida till sida för att varningen ska vara lättare att upptäcka. Du får inte passera stopplinjen eller, om stopplinje saknas, signalen innan ljuset har släckts. Detta är en särskild järnvägssignal som finns i vissa plankorsningar med järnväg. Du får aldrig köra över korsningen när de röda ljusen blinkar, även om bommarna är uppfällda och du har sett ett tåg passera. Det kan komma ytterligare ett tåg, ibland i hög hastighet. Att det röda ljuset har släckts betyder inte att du ska köra direkt. Innan du kör måste du själv kontrollera att det inte kommer ett tåg. Detta gäller oavsett vilken typ av skyddsanordning korsningen har.

A red flashing light at a level crossing always means stop. The red lights normally flash alternately from side to side to make the warning easier to notice. You must not pass the stop line or, if there is no stop line, the signal before the light has turned off. This is a special railway signal found at some supervised level crossings. You must not pass the level crossing until the light has turned off, any gates have been raised and you have ensured that no train is approaching.